¿Cómo celebran los ingleses la navidad?

Quedan días para NAVIDAD, yo aún sigo por tierras inglesas hasta dentro de unos días, por eso he decidido aprovechar antes de irme a España, y aprender un poco sobre la cultura y tradiciones navideñas en England.

Como bien sabéis la Navidad es una fiesta popular y común en muchos países, pero que cada país tiene sus costumbres y forma de celebrarla propias.

La navidad en Gran Bretaña es la fiesta más `popular. Muchas de sus costumbres navideñas has sido adoptadas por otros países principalmente EEUU. 

Comenzamos nuestra lista de TRADICIONES DE NAVIDAD BRITÁNICAS:

• Tarjetas de  navidad (chritsmas cards) : La primera tarjeta de navidad fue enviada en 1840  y pronto se convirtió en costumbre navideña. Alrededor de un millón de tarjetas de navidad son enviadas cada año en Reino Unido.

• Árbol de navidad ( christmas tree): fue popularizado por el príncipe Alberto, marido de la reina Victoria que lo introdujo en la Casa Real en 1840. Desde el 1947 el país de Noruega regala a Gran Bretaña un gran árbol de navidad que se coloca en "Trafalgar Square" como conmemoración de la cooperación anglo-noruega durante la Segunda Guerra Mundial.

"PD: Fui a ver el árbol a Trafalgar Square y no sé si será este año... pero el árbol dejaba bastante que desear para ser el Árbol más famoso de UK. Eso si alto era altísimo....pero estaba pelón y le faltaban adornos,Podre una foto para que juzguéis vosotros mismos" 

•  Muérdago (miseltoe) y acebo (holly): Estas plantas están asociadas con rituales paganos ya que ambas plantas representan vida y buena suerte. El muérdago se pone encima de las puertas y quienes están debajo de él deberán besarse.

• El día de Navidad (Christmas Day) : a diferencia de España que la gran cena se celebra en Nochebuena (Christmas Eve)  , para los ingleses su día mas importante es el Día de Navidad. Por la mañana abren los regalos de Papá Noel (Father Christmas). Y luego realizan la Comida de Navidad.

• Comida de Navidad: El menú tradicional consiste en pavo asado relleno, con patatas asadas, salsa de arándanos y coles de bruselas. El postre tradicional es el pudin de navidad , hecho a base de ciruelas pasas, aunque también existen otras variantes.Otros alimentos típicos de esta época son los mince pies (tartaletas hechas a base e frutas secas, escarchadas y especias). Los niños suelen dejar a Papa Noel (Father Christmas) estos pastelitos la noche de nochebuena.La bebida típoca es el Mulled Wine (vino caliente con especias). Tambien existen otras variantes como "Mulled Cider"(Sidra) o "Mulled Beer" (Cerveza)

• Crackers: Sin duda esto es una de las cosas que más me ha llamado la atención ya que en España no existe. Consiste en un cilindro de cartón envuelto en papel de colores. Dentro del cilindro hay un chiste, una corona de papel de seda y un regalito (parecido al Roscón de Reyes por decirlo así). Normalmente como dicta la tradición estos Christmas Crackers se abren antes de la comida de navidad. Todo el mundo después en la comida, suele ponerse estas coronitas de papel de seda. Los primeros Crackers fueron inventados por un panadero inglés en 1846 y desde entonces se convirtió en tradición.

• Boxing Day: Esto también me llamó la atención, ya que aquí en Inglaterra el día 26 de diciembre también es festivo. Este día la gente realiza donaciones y regalos a las personas pobres. También este día todas las tiendas comienzan sus rebajas (parecido al día 7 de enero en España).

Pues así a grandes rasgos son las costumbres británicas en Navidad, sinceramente me han gustado y me han parecido curiosas, pero sin duda me quedo con la Navidad española con turrón, mantecaos, jamón y gambas jajaja.

HO, HO, HO!! MERRY XMAS!!!!

Trafalgar Square Station 

Árbol de Navidad Trafalgar Square

Crackers

Christmas Pudin

Christmas Crackers



:::::::::::::::::::::::::::::::HOW TO USE THE CHRISTMAS CRACKERS:::::::::::::::::::::::::::::::::::

Ruta navideña por London Bridge

Esta mañana he decidido hacerme otra "rutita navideña", esta vez por la zona de London Bridge.
Como bien dije en mi anterior entrada, me encanta la NAVIDAD, y ya que estoy viviendo en Inglaterra me gustaría conocer como la celebran aquí. Londres en esta época está repleto de mercados navideños.

Yo elegí visitar el "London Bridge City Christmas Market". Es un mercado pequeñito con casetas de madera, muy diferente al asombroso y grande Winter Wonderland,pero es muy cuco y acogedor la verdad. En él podrás disfrutar del tradicional " Mulled Wine" ( Vino caliente con especias), mientras te deleitas con las impresionantes vistas que tiene el mercado hacia el Tower Bridge, la Torre de Londres y por supuesto el Río Támesis.
En este mercado podrás encontrar regalos únicos, objetos artesanales y disfrutar de los puestos de "street food" con comida de todo el mundo.

Además está bastante bien comunicado como a unos 5 minutos del underground y a unos 8 de la estación de tren "London Bridge".

De camino a este mercado navideño puedes pasar por el "Borough  Market", este mercado se encuentra durante todo , pero ahora está decorado de forma muy bonita y podéis encontrar productos navideños 100% British.

ENJOY! :)

"WINTER WONDERLAND" Calentando motores para Navidad

Ya quedan dos semanas escasas para NAVIDAD. Lógicamente pasaré estas fiestas en España con mi familia y amigos, pero antes de marchar a mi tierra, tenía que conocer un poquito cómo es la navidad aquí, en England.

Este sábado fui a visitar el "Winter Wonderland", una feria navideña que se hace en nuestro querido Hyde Park ( uno de los parques más grandes y famosos de Londres). Este año, ha sido su décimo aniversario, y es una feria muy recomendable para ir en familia, en pareja o con amigos.

La entrada al Wonderland es totalmente gratuita ( si sólo quieres visitarla y hacer fotos), si quieres disfrutar de sus atracciones, pista de hielo , circo y de más zonas de entretenimiento lógicamente hay que pagar.

La entrada a la pista de hielo, circo y el "Ice Bar" hay que reservarlo con antelación, aquí os dejo el enlace de la web de Winter  Wonderland para más información sobre las reservas y precios de las atracciones y eventos.

http://hydeparkwinterwonderland.com/


En mi opinión ha sido una experiencia genial, me sentía como una niña de nuevo, todos los puestos de comida, de regalos....están inspirados con ambiente navideño.Para mi gusto, está mucho más conseguido que nuestro "Cortilandia".

Algo muy curioso como española que soy....es que uno de los platos estrella en el Winter Wonderland eran los CHURROS......si, si SPANISH CHURROS!!, eso sí, carísimos y los ponían con Nutella o con cilantro....así que creo que mejor me los comeré cuando llegue a España, la mañana de año nuevo como es tradición.

HO, HO,HO,  MERRY XMAS!!!!

Speak like a Londoner

Esta entrada va dedicada a la forma de hablar aquí en Inglaterra en especial en Londres.... como en todos los idiomas a parte del acento, hay palabras ,frases hechas que se dicen en las diferentes comunidades o ciudades. Yo por ejemplo soy medio sevillana medio madrileña pues aunque el idioma tanto en Madrid como en Sevilla es el español (o bueno castellano para los más tiquismiquis jajaj), hay palabras y frases que solo los que son de la zona conocen. Si eres de Madrid ( Mazo, tronco, "va to pedo", me piro.....) Si eres sevillano ( Illo, cabesa, saborío.....). Pues esto mismo pasa con el INGLÉS, en el tenemos los "Idioms" (Que son frases echas y expresiones) , "Slangs" (coloquialismos, palabras informales) y las fast words (palabras contraídas para poder hablar de una forma más rápida e informal).
Este tipo de palabras y frases no se suelen ver en las academias....lo mejor es conocer gente aquí para aprenderlas . Aquí os dejo un par de videos de Youtube para que aprendáis parte de la jerga londinense , ya que si venís aquí a vivir a Londres os será muy útil.


--------------------------------------------...SLANGS...--------------------------------------------------------


British Street Slang

London Street Slang

----------------------------------------........IDIOMS.......-------------------------------------------------------

English idioms

-----------------------------WORDS TO SPEAK FASTER--------------------------

Gastronomía Inglesa

La gastronomía inglesa no tiene mucha fama ya que es bastante escueta y aquí se suele comer comida de otros países sobretodo china, indú e italina, aunque la española cada vez más va ganando terreno.

Pero si vivimos aquí que menos que probar algunos de sus platos estrella.

Empezamos como no por el desayuno, podemos elegir entre el FULL ENGLISH BREAKFAST ( 2 huevos fritos o revueltos, 2 salchichas, 2 lonchas de bacon, champiñones, una rodaja de tomate a la plancha y alubias en salsa de tomate), se suele acompañar con una taza de té (ENGLISH BREAKFAST TEA: echo a base de varios tipos de te negro, para darte fuerza y energía para todo el día). La otra opción de desayuno más típica son  las PORRIDGE ( copos de avena con leche muy caliente, se pueden endulzar y acompañar con miel, azúcar, mermelada o frutas).

El desayuno es la comida más importante en Inglaterra por eso suelen ser bastante copiosos sobretodo los fines de semana. También en el desayuno suelen tomar zumo de naranja, manzana o frutos rojos; cereales (corn flakes o muesli) y frutas variadas.

Para el LUNCH como plato estrellas son las JACKED POTATO, consiste básicamente en  una gran patata asada con mantequilla que la puedes acompañar con distintos "toppins" como bacon, jamón, queso, atún... El Lunch es una comida vastante rápida que la gente hace en el trabajo o de camino al trabajo por tanto la mayoría de los platos son "takeaway" y comida rápida "fast food" en plan sandwiches, ensaladas, hot dogs.... 



Para la tarde tenemos la famosa HORA DEL TEA (TEA TIME) ,es una costumbre tradicional británica en la que las personas de alta sociedad tomaban el te a las 4 de la tarde. Desde el tiempo de la industrialización, la hora del te para la clase trabajadora, las personas que trabajan de nueve a cinco, se ha modificado porque se convierte en un buen momento para unos bocadillos o merienda antes de la cena. Esta actividad incluye té y galletas o pasteles de varios tipos, siendo el más tradicional los del tipo: SCONES(Bollos arinosos con pasas que se suelen acompañar con mantequilla y mermelada). En otros casos, el té puede incluir un acompañamiento salado. Debido a los cambios de los horarios modernos, muchos hoteles ofrecen la hora del te entre las 3 y 6 de la tarde, con todos los bocadillos tradicionales como los pequeños sándwiches de pepino.



Para la CENA uno de los platos más típicos también aquí en Inglaterra.....el FISH AND CHIPS como bien dice su nombre el plato consiste en pescado rebozado con patatas....para mi gusto es un plato muy sencillo y el pescado en fin deja bastante que desear ....es como el pescado de las "barritas pescanova". Pero bueno como yo no soy crítica gastronomica.... os recomiendo que lo probéis y lo juzguéis por vosotros mismos.


BON APETIT!!!

Jacked Potato

Full English Breakfast

Tea Time

De Buckiham Palace a Picadilly Circus

Llevo ya varias entradas escribiendo sobre barrios de Londres, Brigthon....pero todavía no he echo una entrada sobre el CENTRO DE LONDRES sin duda muy importante uno de los lugares más turísticos sin lugar a duda.

El centro de Londres lo visité en mi primer fin de semana en Inglaterra, junto con mi padre y mi hermano. Vi los sitios más emblemáticos de la ciudad como el  Big Ben , el London Eye , el Buckiham Palace, la Abadía de Westminster......todo este recorrido lo hice de día.

Pero hace un par de semanas volví a hacer esta ruta con una de las mejores compañias posibles...y de NOCHE!
 La verdad es que ver el centro de noche es alucinante , si podéis visitarlo de ambas formas tanto de día como de noche.


Mi ruta empieza desde la estación "London Victoria" (También podéis empezarla desde el metro "Green Park") e ir caminado hasta el Buckinham Palace. Si vais por las mañana podéis ver el cambio de guardia que se realiza a las 11 de la mañana los días impares de cada mes.

Después cruzamos el parque de St James, que es precioso por cierto y con mogollón de ardillas (si podéis quedaros un rato os lo recomiendo también), al final del todo nos toparemos con el Big Ben y justo al lado con la Abadía de Westminster.

Si seguís bajando todo recto os encontrareís con el río Tamesis y con el London Eye. 
A continuación girando a la izquierda siguiendo el cauce del río , encontraremos Trafalgar Square uno de los sitios más importantes de Londres, donde se realizan la mayoría de los eventos. Y seguimos hasta llegar a Picadilly Circus donde podemos encontrar sin fin de tiendas (La tienda de M&Ms muy recomendable) y restaurantes además de la avenida de los musicales y por su puesto China Town (Ideal para parar a comer o cenar).

Aquí os dejo algunas fotos que hice de este recorrido tanto de día como de noche espero que os guste, saludos!!.

Buckinham Palace

Big Ben

London Eye

De Buckiham Palace a Picadilly Circus

Llevo ya varias entradas escribiendo sobre barrios de Londres, Brigthon....pero todavía no he echo una entrada sobre el CENTRO DE LONDRES sin duda muy importante uno de los lugares más turísticos sin lugar a duda.

El centro de Londres lo visité en mi primer fin de semana en Inglaterra, junto con mi padre y mi hermano. Vi los sitios más emblemáticos de la ciudad como el  Big Ben , el London Eye , el Buckiham Palace, la Abadía de Westminster......todo este recorrido lo hice de día.

Pero hace un par de semanas volví a hacer esta ruta con una de las mejores compañias posibles...y de NOCHE!
 La verdad es que ver el centro de noche es alucinante , si podéis visitarlo de ambas formas tanto de día como de noche.


Mi ruta empieza desde la estación "London Victoria" (También podéis empezarla desde el metro "Green Park") e ir caminado hasta el Buckinham Palace. Si vais por las mañana podéis ver el cambio de guardia que se realiza a las 11 de la mañana los días impares de cada mes.

Después cruzamos el parque de St James, que es precioso por cierto y con mogollón de ardillas (si podéis quedaros un rato os lo recomiendo también), al final del todo nos toparemos con el Big Ben y justo al lado con la Abadía de Westminster.

Si seguís bajando todo recto os encontrareís con el río Tamesis y con el London Eye. 
A continuación girando a la izquierda siguiendo el cauce del río , encontraremos Trafalgar Square uno de los sitios más importantes de Londres, donde se realizan la mayoría de los eventos. Y seguimos hasta llegar a Picadilly Circus donde podemos encontrar sin fin de tiendas (La tienda de M&Ms muy recomendable) y restaurantes además de la avenida de los musicales y por su puesto China Town (Ideal para parar a comer o cenar).

Aquí os dejo algunas fotos que hice de este recorrido tanto de día como de noche espero que os guste, saludos!!.

Buckinham Palace

Big Ben

London Eye

Ruta Harry Potter por Londres

El fin de semana pasado pude hacer mi "frikisueño" realidad, recorrer la RUTA DE HARRY POTTER por el centro de Londres.



Y es que Londres ha desempeñado un importante papel en el universo Harry Potter. Es el hogar ficticio donde están basado los libros, y en que se encuentran sorprendentes puntos como en andén 9 3/4 en la Estación de King Cross, el callejón Diagon, el callejón Nocturno, el Ministerio de Magia, la casa de la Orden del Fénix.....



Todos ellos, lugares que utilizó J.K Rowling como inspiración para sus libros y lugares que fueron utilizados para el rodaje de las películas de Harry Potter.

Aquí os dejo una pequeña lista con los lugares más significativos de Harry Potter en Londres, ¡para que os animéis a explorar la magia de la ciudad!

1- El andén 9 y 3/4 en la Estación de King Cross, donde podrás hacerte una foto en el famoso andén con el carrito a medio entrar. También está la tienda oficial de Harry Potter ( un poco cara para mi gusto), os recomiendo que a día de hoy si sois fans de Harry Potter pero vuestro presupuesto no es muy alto que vayáis a PRIMARK, que tienen cosas chulisimas también y son oficiales de la marca Harry Potter.

2- El CENTRO DE LONDRES, utilizado para grabar muchísimas escenas de las películas: Picadilly Circus, Trafalgar Square.....Es increible la importancka que tiene Harry Potter en Inglaterra, imaginaros cerrar el transitado centro de Londres solo para poder grabar las escenas de las peliculas....eso si es magia pura!.

Os recomiendo el free tour por el centro echo por la empresa "Strawberrytours". Además de ser gratuito esta muy interesante y lo podeis encontrar tanto en inglés como en español.
Aquí os dejo el link con su pagina web para que le echéis un vistazo :

https://strawberrytours.com/london/tours/free-harry-potter-tour?gclid=COeQoJmds9ACFcEV0wodE3MJ9Q



3-Callejón Diagón en Leadenhall Market,


El callejón Diagón es uno de los lugares más fascinantes de Harry Potter en Londres, dado que es la principal calle comercial para los magos. En la primera película, Leadenhall Market se usó para filmar el exterior de las tiendas mágicas que había en el callejón. Situado en la Ciudad de Londres, Leadenhall Market es un precioso mercado victoriano lleno de tiendas de especialidades. En la sección del mercado llamada “Bull’s Head Passage” podemos encontrar la fachada de la tienda azul que se utilizó como entrada al Caldero Chorreante en la película.


4- Hardys Sweet Shop: Esta fabulosa tienda de caramelos se encuentra en el centro de Londres. Esta antiua tienda de dulces sirvió de inspiración a J.K Rowling para hacer la tienda de chucherias mágicas. De echo en esta tienda podris encontrar las ranas de chocolate y las grajeas de mil sabores de Harry Potter.


5- Tour Harry Potter por los Estudios de la Warner Bros: en este tour podréis ver los platós utilizados para la peliula de Harry Potter : El despacho de Dumbledore, la sala comñun de Gryffindor....este tour todavía no lo he echo a que es un poco caro....pero bueno quien sabe igual un día os sorprendo poniendo una entrada sobre el tour en la Warner Bros Studios jajajja

Aquí os dejo el link también para que le echéis un vistazo:

https://www.getyourguide.es/londres-l57/warner-bros-tour-por-el-estudio-de-londres-con-transporte-t16403/?cmp=ga&partner_id=CD951&gclid=CO3a2LzntNACFcwV0wodohsPnw






Bueno muggles espero que hayáis disfrutando leyendo mi entradita, saludos mágicos for everyone!!

Tienda oficial de Harry Potter

Ministerio de Magia

Callejón Diagon

Andén 9 y 3/4

Hardys Sweet Shop

Callejón Nocturno

Ruta Harry Potter por Londres

El fin de semana pasado pude hacer mi "frikisueño" realidad, recorrer la RUTA DE HARRY POTTER por el centro de Londres.

Y es que Londres ha desempeñado un importante papel en el universo Harry Potter. Es el hogar ficticio donde están basado los libros, y en que se encuentran sorprendentes puntos como en andén 9 3/4 en la Estación de King Cross, el callejón Diagon, el callejón Nocturno, el Ministerio de Magia, la casa de la Orden del Fénix.....

Todos ellos, lugares que utilizó J.K Rowling como inspiración para sus libros y lugares que fueron utilizados para el rodaje de las películas de Harry Potter.

Aquí os dejo una pequeña lista con los lugares más significativos de Harry Potter en Londres, ¡para que os animéis a explorar la magia de la ciudad!


1- El andén 9 y 3/4 en la Estación de King Cross, donde podrás hacerte una foto en el famoso andén con el carrito a medio entrar. También está la tienda oficial de Harry Potter ( un poco cara para mi gusto), os recomiendo que a día de hoy si sois fans de Harry Potter pero vuestro presupuesto no es muy alto que vayáis a PRIMARK, que tienen cosas chulisimas también y son oficiales de la marca Harry Potter.



2- El CENTRO DE LONDRES, utilizado para grabar muchísimas escenas de las películas: Picadilly Circus, Trafalgar Square.....Es increible la importancka que tiene Harry Potter en Inglaterra, imaginaros cerrar el transitado centro de Londres solo para poder grabar las escenas de las peliculas....eso si es magia pura!.

Os recomiendo el free tour por el centro echo por la empresa "Strawberrytours". Además de ser gratuito esta muy interesante y lo podeis encontrar tanto en inglés como en español.
Aquí os dejo el link con su pagina web para que le echéis un vistazo :

 https://strawberrytours.com/london/tours/free-harry-potter-tour?gclid=COeQoJmds9ACFcEV0wodE3MJ9Q



3-Callejón Diagón en Leadenhall Market, 

El callejón Diagón es uno de los lugares más fascinantes de Harry Potter en Londres, dado que es la principal calle comercial para los magos. En la primera película, Leadenhall Market se usó para filmar el exterior de las tiendas mágicas que había en el callejón. Situado en la Ciudad de Londres, Leadenhall Market es un precioso mercado victoriano lleno de tiendas de especialidades. En la sección del mercado llamada “Bull’s Head Passage” podemos encontrar la fachada de la tienda azul que se utilizó como entrada al Caldero Chorreante en la película.



4- Hardys Sweet Shop: Esta fabulosa tienda de caramelos se encuentra en el centro de Londres. Esta antiua tienda de dulces sirvió de inspiración a J.K Rowling para hacer la tienda de chucherias mágicas. De echo en esta tienda podris encontrar las ranas de chocolate y las grajeas de mil sabores de Harry Potter.



5- Tour Harry Potter por los Estudios de la Warner Bros: en este tour podréis ver los platós utilizados para la peliula de Harry Potter : El despacho de Dumbledore, la sala comñun de Gryffindor....este tour todavía no lo he echo a que es un poco caro....pero bueno quien sabe igual un día os sorprendo poniendo una entrada sobre el tour en la Warner Bros Studios jajajja


Aquí os dejo el link también para que le echéis un vistazo:


https://www.getyourguide.es/londres-l57/warner-bros-tour-por-el-estudio-de-londres-con-transporte-t16403/?cmp=ga&partner_id=CD951&gclid=CO3a2LzntNACFcwV0wodohsPnw


Bueno muggles espero que hayáis disfrutando leyendo mi entradita, saludos mágicos for everyone!!

Tienda oficial de Harry Potter

Ministerio de Magia

Callejón Diagon

Andén 9 y 3/4

Hardys Sweet Shop

Callejón Nocturno

Halloween en England

HALLOWEEN una de mis fiestas favoritas sin duda, y este año voy a vivirlo aquí en England, donde se celebra a lo grande al igual que en otros paises pertenecientes a la "Angloesfera"(Irlanda, Canadá, EEUU...)

"Halloween" es la forma abreviada de "All Hallows Eve" ( Víspera de todos los Santos) . Víspera de la fiesta cristiana del 1 de noviembre.

Halloween segun la teoría tradicional tiene su origen en una festividad cética conocida como "Samhain"( significa fin del verano en Irlandés antiguo). Los antiguos británicos también tenían una fiesta similar conocida como "Calm Goeaf".

En el "Samhain" se celebraba el final de la temporada de cosechas de la cultura celta y comenzaba la estación oscura.

Los antiguos celtas creían que la línea que une este mundo con el "otro mundo" se estrechaba con la llegada del Samhain, permitiendo a los espíritus (buenos y malos) pasar a través.

Los ancestros familiares eran invitados y homenajeados y los espíritus dañinos eran alejados. Se cree que el uso de trajes y máscaras se debe a la necesidad de ahuyentar espíritus malignos. Su propósito era adoptar la apariencia de un espiritu maligno para evitar ser dañado.

Y después de semejante tostón, lo siento lo necesitaba escribir, os dejo unas cuantas fotitos que he echo  para capturar la esencia de esta fiesta aquí en Inglaterra. TREAK OR TREAT!